¿Qué es el programa AL-INVEST?
Una red de operadores de Europa y de América Latina que cooperan en la organización de encuentros (también conocidos como «encuentros sectoriales») entre empresas activas del mismo sector en los dos lados del Atlántico.
AL-INVEST fue lanzado en 1993 por la Comisión Europea. En pocos años se ha consolidado como un instrumento eficaz de cooperación entre las PyMEs europeas y empresas latino-americanas. AL-INVEST para el período 2001-2004 se ha planteado los siguientes objetivos:
Contribuir a la internacionalización de las empresas de las dos regiones, incitando a las PyMEs europeas a que inviertan en la modernización tecnológica y de gestión de las PyMEs latino-americanas que lo requieran.
Reforzar las relaciones interregionales a través de la transferencia de tecnología y de los conocimientos técnicos europeos a las empresas latino-americanas.
Mantener una cooperación sostenible y de ínteres mútuo entre las empresas de ambas regiones limitando la contribución pública al papel de catalizador.
Los encuentros sectoriales tienen una duración de dos días. Ellos acontecen en el marco de una feria comercial especializada en un stand o en un salón bajo la bandera de la Unión Europea, proporcionando todo el personal necesario y los servicios técnicos. Las empresas participantes reciben un programa de entrevistas cara a cara especialmente organizadas para ellas de acuerdo con sus perfiles y productos.
¿Cuáles son las actividades del programa para el período 2001-2004?
ENCUENTROS SECTORIALES: núcleo del programa, los encuentros sectoriales constituyen la herramienta principal desarrollada por AL-INVEST. Se trata de propiciar encuentros entre empresas procedentes de por lo menos 3 estados miembros distintos de la UE y de un país latinoamericano en el marco de un mismo sector tanto en Europa como en América Latina. Los encuentros están concebidos y organizados para promover y facilitar las relaciones comerciales entre las dos regiones. Los resultados de estos encuentros nos muestran que la cooperación puede realizarse bajo varias formas y va desde la creación de alianzas estratégicas hasta la firma de acuerdos de distribución, pasando por la transferencia de tecnología o incluso por el simple pero fructífero intercambio de información. Para el período 2001-2004, el programa prevé apoyar 200 encuentros sectoriales (cada uno implicando a un mínimo de 25 empresas que se desplacen hacia el continente frente y, generalmente, al triple de empresas locales - es decir de la región o del continente donde tiene lugar el encuentro - que las reciben).
A.R.I.E.L. (Active Research in Europe and Latin-America): instrumento de cooperación del programa AL-INVEST, A.R.I.E.L. ofrece a las empresas del sector de las tecnologías emergentes un servicio personalizado de búsqueda activa de socios potenciales en el otro continente. Para el período 2001-2004, el programa pretende seleccionar 20 proyectos de este tipo.
AL-PARTENARIADOS: a diferencia de los encuentros sectoriales, los AL-Partenariados son encuentros multi-sectoriales (3 hasta 5 sectores distintos) que atraen a cientos de empresas de Europa y de una región Latino-americana determinada, o incluso de toda América Latina. Dichos encuentros se desarrollan en América Latina y reúnen alrededor de mil empresas de las cuales 250 PyMEs europeas. Para el período 2001-2004, el programa prevé apoyar a 4 AL-Partenriados (1/año).
¿Cuáles son sus beneficios?
Los beneficios son muchos: acuerdos de distribución, empresas mixtas, transferencias de la tecnología más avanzada, o simplemente de informaciones objetivas pero imprescindibles sobre el sector que facilitan la formación de alianzas estratégicas.
Los resultados han sido más que satisfactorios. Numerosos acuerdos concluídos representan más de 60 millones de dólares US, de los cuales podemos encontrar empresas mixtas, intercambios de tecnología y acuerdos comerciales de largo plazo. Durante cuatro o cinco años, más de 6.000 empresas de Europa y de América Latina beneficiaron de estos acuerdos.
Hasta el año 2004, la Comisión cofinanciará unos 200 encuentros sectoriales para empresas europeas y latinoamericanas que desean establecer relaciones comerciales y alianzas estratégicas.
¿Quién puede participar?
Los encuentros son abiertos a las empresas de todos los sectores, de la agricultura o la industria automóvil hasta la fabricación de muebles o al medio ambiente incluyendo la subcontratación.
Todos los costos de organización, principalmente aquellos relacionados a la preparación de las entrevistas cara a cara entre empresas europeas y latinoamericanas (llamadas también "agendas") son cubiertos por la Comisión.
¿Cómo se solicitan los encuentros con otras empresas?
Los empresarios interesados en participar en los encuentros sectoriales deben contactar a las organizaciones (también conocidas como "Operadores") seleccionadas por la Comisión en Europa y en América Latina. La manera más fácil de proceder es visitar la página titulada «Calendario») y seleccionar el encuentro sectorial previsto que le interese. Se selecciona entonces, uno de los operadores para obtener sus datos (dirección postal, teléfono, fax, e-mail) y contactar a este operador directamente.
¿Quién puede hacerse operador y cómo?
Organizaciones interesadas en hacerse operadores pueden encontrar más información en la página titulada «Red».
Para mayor información: www.al-invest.org